PROGRAMMATION ÉDITION RESSOURCES

MANIFESTATION INTERDISCIPLINAIRE TRANSFRONTALIÈRE
DANS L'ESPACE PUBLIC SUR LE THÈME DES MARCHÉS
NICE (FRANCE) - CUNEO (ITALIE)
2013 – 2014

CRISTIAN CHIRONI

Audioguide
Balade

À travers un audioguide portable, l'artiste italien accompagne le public dans une visite unique du marché de la Libération, ses paysages, ses sons, ses personnages emblématiques… Ou : comment déchiffrer l'espace du marché comme un espace d'exposition.
L'intention est de «développer le marché de l'imagination», grâce à un écart qui se réfère à des coordonnées spatio-temporelles et qui joue avec la lecture et la réinterprétation des codes appartenants au marché.


Cristian Chironi, Babel, élément pour le projet Audioguide - Market Zone, Nice, 2014 © Cristian Chironi

Le langage, avec ses failles et ses nuances, ses incompréhensions et ses approximations, constitue l'un des matériaux privilégié de l'artiste italien Cristian Chironi. C'est dans la suite logique de ses recherches qu'il propose le projet Audioguide dans le cadre de Market Zone.

L'artiste prépare une visite guidée de l'espace du marché, le faisant symboliquement glisser dans le registre muséal par l'usage des audioguides. Un tour ponctué par une douzaine d'étapes embarque les visiteurs dans une découverte unique du marché de la Libération, ses sons, ses personnages emblématiques, ses histoires et ses secrets… Au creux de cette évasion, le spectateur est partie prenante de l'imaginaire et de sa circulation.
Chaque élément du marché devient un contenu malléable, que l'artiste a modelé à sa guise (en s'appuyant sur ses visites, ses rencontres, ses visions) et restitue librement, en réinterprétant et en déplaçant les codes de perception habituels. Une carte remise à l'utilisateur lui permet de se repérer entre les stands de marché/cimaises, les fruits et légumes/œuvres d'art et les étiquettes de prix/cartels. Chaque canal audio vous propose de vivre l'espace public de façon perturbée, soumis à la voix monocorde préenregistrée et au contenu imposant une lecture déterminée du contexte. Vous allez vivre une fiction en plein air, dont le marché constitue l'acteur principal.

La visite a été conçue pour fonctionner aussi bien dans l'effervescence matinale du marché, qu'à travers sa présence fantomatique d'après-midi.

Infos pratiques
Audioguides, 2014
Audioguides et carte

Marché de la Libération
Les audioguides sont à retirer à la Bibliothèque Raoul Mille.
Prêt gratuit en échange d'un objet personnel.

Le projet de Cristian Chironi est réalisé avec le soutien de Kipmi L'Audioguide du Voyageur

CRISTIAN CHIRONI

Né en 1974 à Nuoro, Italie
Diplômé de l'Académie des Beaux-Arts de Bologne. Depuis toujours, sa recherche artistique unit différents langages, de la performance à la photographie, de la vidéo au dessin. Son travail met en relation image et imagination, réel et fiction, mémoire et modernité, conflit et intégration, matériel et immatériel. Il a exposé dans de nombreux centres d'art en Italie et à travers le monde.

Sélection d'expositions personnelles
Open #1 Broken English, MAN-Art Museum of the Province of Nuoro
Cutter, Musée historique et des porcelaines de Nyon
Cross Over, la Fondazione Biagiotti
DK Art Fall 09, PAC de Ferrara

Sélection d'expositions collectives  
Untitled (As  of Yet), Flux Factory Long Island City 
Far From Where, MACRO, Rome
Volume Collection, Museum of Modern and Contemporary Art Rijeka
Spectator is a Worker, Tina-B Contemporary Art de Prague 

Ses performances ont étés présentées dans plusieurs festivals, dont Burning Ice au Kaai Theater/studio de Bruxelles, CORPUS Arte in azione, au Museo Madre de Naples et Les Soirées Nomades, à la Fondation Cartier, à Paris.
cristianchironi.it